月別ブログ for November of 2018

言葉がわからないと

東京新橋駅前のビル地下にあるチャーハン専門店。前に行ったときも行列で今回も行列。基本待つことがキライなので、今回もあきらめてぶらりと適当に暖簾をくぐった。カウンターに座り定食を注文してスマホをいじっていると、店主とウエイターの会話は台湾語(多分)何をいっているのかさっぱりわからない。客の悪口を言っていてもわからないというのは情けない。出された定食もおいしくない。多分日本語はわかると思うので
「Tastes Bad」(おいしくない)と英語で言ってみたいが、これも理解できると悪いので心の中で「おいしくないよぉ」


東京新橋駅前のビル地下にあるチャーハン専門店。前に行ったときも行列で今回も行列。基本待つことがキライなので、今回もあきらめてぶらりと適当に暖簾をくぐった。カウンターに座り定食を注文してスマホをいじっていると、店主とウエイターの会話は台湾語(多分)何をいっているのかさっぱりわからない。客の悪口を言っていてもわからないというのは情けない。出された定食もおいしくない。多分日本語はわかると思うので
「Tastes Bad」(おいしくない)と英語で言ってみたいが、これも理解できると悪いので心の中で「おいしくないよぉ」

【→続きを見る】